Jest to tekst, który zmienił narrację w USA wokół wybuchu bomby atomowej w Hiroszimie i II wojny światowej. Trudno przecenić jego wpływ na kształtowanie się świadomości społecznej zaraz po jego publikacji w 1946 roku, ale też w latach 80-tych, kiedy w Stanach Zjednoczonych powszechne były protesty wobec eskalacji budowy broni atomowej. Z drugiej strony mamy podniesienie świadomości na temat apokaliptycznych skutków użycia tej broni. Przed publikacją reportażu mówiono o wybuchu bomby atomowej w Hiroszimie w sposób anegdotyczno-naukowy. John Hersey zbudował zupełnie inną perspektywę – nie militarną, nie naukową, ale ludzką” – powiedział w rozmowie z Anną Czytowską prof. Michał Choiński, amerykanista, autor książki „The New Yorker. Biografia pisma, które zmieniło Amerykę”.

Rozmowa dotyczyła książki „Hiroszima. Najważniejszy reportaż XX wieku” (Wydawnictwo Znak).